El Tribunal de Angol, condenó a tres años de presidio al coronel (r) de Carabineros, Marco Aurelio Treuer, como homicida del comunero mapuche, Alex Lemún Saavedra. Pero la pena de cárcel sedio por cumplida, por el tiempo en que Treuer estuvo con medidas cautelares.
El hecho ocurrió al interior del Fundo Santa Alicia, propiedad de la Forestal Mininco, cerca de la Colonia Manuel Rodríguez en la capital de Malleco.
La Fiscalía había pedido una condena a 10 años de presidio, la justicia militar había sobreseído en su momento Treuer, pero luego la Comisión Interamericana de Derechos ordenó a la Corte Suprema la reapertura de la investigación.
